Emoji monyet tutup mata yang diguna di WhatsApp bukan tunjuk reaksi malu, tapi ini maksud sebenarnya

Oleh KIM SYAZIE

Memetik sumber Emojipedia, emoji tiga ekor monyet yang ada di dalam senarai emoji WhatsApp bukanlah menunjukkan reaksi malu atau segan. Lebih-lebih lagi pada imej monyet menutup mata dan mulut. Rupanya ada maksud sebenar yang lain di sebalik emoji yang dicipta ini.

Emoji ini difahamkan mempunyai maksud tersirat yang dikaitkan dengan sentimen perkauman.

Emoji monyet tutup mata ini sebenarnya digelar See-No-Evil Monkey. Dalam bahasa Jepun, ia dipanggil Mizaru yang mewakili Three Wise Monkeys dalam peribahasa Jepun.

Terdapat tiga emoji monyet yang sering kita lihat antaranya termasuklah menutup mata, telinga dan mulut yang tersedia pada ruangan emoji.

Ketiga-tiga ini melambangkan peribahasa Jepun see no evilhears no evilspeak no evil yang bermaksud tidak ingin melihat, mendengar dan bercakap tentang kejahatan.

“Emoji ini selalunya diguna secara santai untuk menyampaikan bahawa ‘saya tidak percaya apa yang saya lihat! atau saya tidak sanggup melihatnya!,” tulis emojipedia.

Baca Artikel Penuh